Áo dài trong tiếng Pháp là Le Ao Daï, chiếc áo dài truyền thống của dân tộc Việt Nam từ trước đến nay đã trải qua rất nhiều thời kì phát triển, ở mỗi thời kì đều có một nét đặc trưng riêng biệt. Áo dài Việt Nam qua các thời kỳ có sự biến đổi với nhiều kiểu dáng, chất liệu từ hiện đại đến phá cách. Áo dài còn được biến chuyển thành áo cưới, áo cách tân… Nhưng dù thế nào thì chiếc áo dài truyền thống của người phụ nữ Việt vẫn giữ được nét uyển chuyển, gợi cảm, kín đáo mà không trang phục nào mang lại được.

Một số từ vựng tiếng Pháp về Áo dài:

La tenue traditionnelle: Trang phục truyền thống.

L'élégant: Thanh lịch.

La quintessence culturelle: Tinh hoa văn hóa.

Des images de marque: Hình ảnh thương hiệu.

L'esthétique: Thẩm mỹ.

La morale: Đạo đức.

L'identité: Bản sắc.

Les coutumes: Phong tục.

La soie: Lụa.

Một số mẫu câu về Áo dài trong tiếng Pháp:

1. L'ao dai au coeur de la culture vietnamienne.

Áo dài là trái tim của văn hóa Việt Nam.

2. L’ao dai est la tenue traditionnelle des Vietnamiennes.

Áo dài là trang phục truyền thống của người Việt.

3. L’ao dai est un vêtement sans pareil et un emblème de la quintessence culturelle traditionnelle nationale.

Áo dài là trang phục vô giá và là biểu tượng của tinh hoa văn hóa truyền thống dân tộc.

4. L'ao dai est des images de marque du pays.

Áo dài là một trong những hình ảnh thương hiệu của đất nước.

5. L'ao dai traditionnelle véhicule deux valeurs : l'esthétique et la morale.

Chiếc áo dài truyền thống truyền tải hai giá trị:thẩm mỹ và đạo đức.

Nội dung bài viết được soạn bởi đội ngũ OCA - áo dài trong tiếng Pháp là gì.